woensdag 20 juli 2011

Bij gebrek aan beter

Zonet was ik even aan het rondsnuffelen op internet en ik ontdekte iets fijns!!
Een toffe blog: 'Bij gebrek aan beter' waarop iemand een foto plaatste van één van de bladwijzers die ik had gemaakt!
Wat leuk!!

Earlier today i was surfing around on internet and i discovered something really nice!!
A cool blog: 'Bij gebrek aan beter' where someone took a nice picture from one of my bookmarks. Very nice!!

Ondertussen hebben jullie al gemerkt dat hier het één en ander veranderd is.
Ik ben nog steeds bezig met de blog wat aan te passen.
In mijn laatste berichtjes las je dan ook hier en daar een woordje Engels.
Het leek me leuk dat mensen uit andere landen ook een beetje begrijpen waarover ik het heb.

Meanwhile you can see that a lot has changed around here.
I'm still working on this blog.

In my last blog messages you could also see that there was a little bit English in it.
I'll try to do my best.
I thought it would be nice that people from other countries could also read this blog.


Wat jammer dat het deze zomer al zoveel heeft geregend...
Vinden jullie ook niet?
Ik ben alvast heel erg blij dat ik ervoor gekozen heb om dit jaar een vakantiejob in september te doen.

What a pitty there is so much rain in this summer...
What do you think?
I'm happy that i'll do my student job in September.

Liefs
Eline S.



3 opmerkingen:

  1. ah dat is echt een leuke blog!
    grappige titel ook.
    Dankjewel voor je reactie :D ik ben zeker van plan om mijn haar vaker zo te dragen, want normaal gesproken draag ik het altijd los haha.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Dankje (:
    Die zijn bij een kasteel/burcht in het plaatsje Silves.
    x

    BeantwoordenVerwijderen
  3. oh seg wat leuk dat ik hier vernoemd word :-) merci merci!

    BeantwoordenVerwijderen